정야사 [ 靜夜思 ]

김현의 한 컷 단상

정야사 [ 靜夜思 ]

김현 / 객원기자(전문기고인)

 

 
 
정야사[ 靜夜思 ]

 

 

이백(李白)

  

牀前明月光(상전명월광)

疑是地上霜(의시지상상)
擧頭望明月(거두망명월)
低頭思故鄕(저두사고향)

 

침상 머리에 밝은 달빛

땅에 내린 서리런가.

머리 들어 밝은 달 바라보다

고개 숙여 고향을 생각하네.

 

[저작권자(c) 청원닷컴, 무단전재및 재배포 금지]


0 Comments

청원닷컴은 트윗과 페이스북을 통한 해당 기사의 공유를 적극 권장합니다. 맘에 드시는 기사를 트윗, 혹은 페이스북 공유해 주시면 좋은 기사를 생산하는데 커다란 힘이 됩니다. 

Category
+ 최근 한 달간 인기기사
등록된 글이 없습니다.
Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory NaverBand